1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Tigers 6 0 0 3 0 0 0 0 0 9 13 0 Dragons 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 9 1 Attendance: 30861
Tigers AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Toritani, ss .310 3 1 1 1 0 2 0 0 0 S7/ BB .. F6 .. BB .. d6 .. .. Akahoshi, cf .273 2 1 2 1 0 1 2 0 0 b1/ S3 .. .. S7 b1 .. .. BB .. Sheets, 1b .288 5 2 2 0 0 0 0 0 0 S6/G5 .. .. S9 F8 .. .. d6 .. Kanemoto, lf .377 4 1 2 4 0 0 0 0 0 s9 S4 .. H9 .. F7 .. F5 .. Imaoka, 3b .286 4 1 1 0 0 1 0 0 0 S8 E4 .. BB .. G4 .. .. F9 Hamanaka, rf .146 4 1 1 1 0 0 0 0 0 D7 d6 .. F8 .. F8 .. .. .. Egusa, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Aiki, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. M.Takahashi, ph .100 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. F4 Kubota, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yano, c .237 5 1 2 2 1 0 0 0 0 D7 G6 .. KS .. .. S7 .. L3 Sekimoto, 2b .150 3 1 1 0 1 1 0 0 0 BB .. G6 KC .. .. S9 .. .. Shimoyanagi, p .333 3 0 1 0 2 0 0 0 0 S8 .. KC .. KS .. .. .. .. Akamatsu, rf .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. G5 .. ..
Dragons AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ibata, ss .261 3 0 0 0 0 2 0 0 0 BB BB .. F9 .. d4 .. G5 .. Araki, 2b .246 5 0 1 1 1 0 0 0 1 KC S7 .. .. G6 .. G4 .. G6 Fukudome, rf .327 3 0 1 0 0 2 0 0 0 S9 F7 .. .. BB .. BB .. F8 Woods, 1b .340 4 0 2 0 1 1 0 0 0 KS .. S9 .. BB .. S7 .. G3 Morino, lf .346 3 0 0 0 1 1 0 0 0 BB .. G6 .. KC .. d4 .. .. Nakamura, 3b .242 4 0 0 0 1 0 0 0 0 F8 .. KS .. F3 .. .. G5 .. Lee, cf .286 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .. G5 F7 .. .. D9 .. D7 .. Tanishige, c .196 2 1 1 0 0 0 0 0 0 .. S8 .. G4 .. .. .. .. .. Gracesqui, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sawai, ph .100 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. KS .. .. .. Ramirez, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kobayashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hidenori, ph .250 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G1 .. A.Takahashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nagamine, p .200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Asao, p .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. KS .. .. .. .. .. .. .. M.Shimizu, ph-c .500 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .. .. .. G6 .. S8 .. S4 ..
Tigers ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Shimoyanagi (win) 5.52 5 24 98 4 0 5 5 1 1 Egusa 0.00 2 8 24 3 0 1 1 0 0 Aiki 0.00 1 5 15 2 0 0 0 0 0 Kubota 0.00 1 3 17 0 0 0 0 0 0
Dragons ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Nagamine (loss) 9.26 0.2 10 32 6 0 0 2 6 6 Asao 5.40 3.1 16 56 5 1 3 1 3 3 Gracesqui 0.00 2 7 23 0 0 1 1 0 0 Ramirez 1.86 1 4 16 2 0 0 0 0 0 Kobayashi 3.00 1 3 13 0 0 0 1 0 0 A.Takahashi 0.00 1 3 7 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.