1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Fighters 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 7 0 Lions 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 7 0 Attendance: 5890
Fighters AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Morimoto, cf .281 4 0 1 1 0 1 0 0 0 F4 S8 .. BB .. G4 .. .. G4 K.Tanaka, 2b .195 4 0 2 0 0 1 0 0 0 S6 F6 .. F6 .. .. BB .. S8 Tsuboi, rflf .328 3 0 1 0 0 1 1 1 0 d4 .. S7 .. BB .. b1 .. G3 Seguignol, dh .315 4 0 1 0 1 1 0 0 0 .. S7 f3 .. KS .. G5 .. BB Takahashi, c .237 3 0 0 0 1 2 0 0 0 .. G9 KS .. BB .. BB .. G6 Y.Kaneko, lf .161 3 1 0 0 1 1 0 0 0 .. BB F9 .. F5 .. KS .. .. Konta, rf .222 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Y.Tanaka, 1b .214 4 1 1 0 1 0 0 0 0 .. S7 .. L4 KS .. .. G1 .. Iiyama, 3b .500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koyano, 3b .250 3 1 0 0 1 0 0 0 0 .. G5 .. F4 .. KS .. .. .. Inada, 3b1b .259 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KS .. M.Kaneko, ss .270 3 1 1 3 1 1 0 0 0 .. T9 .. BB .. KC .. f9 .. Sweeney, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kanazawa, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. M.Takeda, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. H.Takeda, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lions AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shibata, cf .000 4 0 0 0 0 0 0 0 0 F7 .. G4 .. F8 .. .. G1 .. Kataoka, 2b .232 1 0 0 0 0 0 0 0 0 f2 .. .. .. .. .. .. .. .. Nakamura, 3b .138 2 0 0 0 1 1 0 0 0 .. .. KS .. .. BB .. F7 .. Nakajima, ss .289 3 0 1 0 1 1 0 0 0 BB .. .. D9 .. F9 .. KC .. Liefer, 1b .288 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .. D7 .. KS .. d3 .. .. S9 Wada, lf .321 4 0 3 0 0 0 0 0 0 .. S7 .. F8 .. .. S4 .. S9 Ohshima, dh .357 3 1 0 1 0 0 0 0 0 .. s9 .. F7 .. .. G3 .. G6 G.Satoh, rf .323 3 0 1 0 1 1 0 0 0 .. KC .. .. G6 .. S9 .. HP Hosokawa, c .140 1 0 0 0 0 1 0 0 0 .. G4 .. .. BB .. .. .. .. Fukuchi, ph .234 0 0 0 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. s9 .. .. Noda, c .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. d3 Y.Ishii, 3b2b .341 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. F7 .. F6 .. .. .. .. Hirao, ph-2b .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. KS .. .. Graman, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Matsunaga, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Iwasaki, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hoshino, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Mitsui, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fighters ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Sweeney (win) 4.29 5 19 86 3 0 3 2 1 1 Kanazawa 1.80 1.1 6 22 2 0 0 1 1 1 M.Takeda 1.13 1.2 5 26 0 0 2 0 0 0 H.Takeda (S) 2.61 1 5 18 2 0 0 1 0 0
Lions ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Graman (loss) 3.97 2 11 40 5 0 0 1 4 4 Matsunaga 2.77 2.2 13 58 1 0 2 4 0 0 Iwasaki 7.04 1.1 4 22 0 0 3 0 0 0 Hoshino 0.00 1 5 19 0 0 1 2 0 0 Mitsui 0.00 2 8 35 1 0 1 1 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.