1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Dragons 3 0 0 0 1 0 1 1 0 6 9 0 Swallows 0 0 0 1 3 6 0 0 X 10 13 0 Attendance: 14018
Dragons AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ibata, ss .271 4 1 1 0 1 1 0 0 0 HP d4 .. KC .. S7 .. F7 .. Araki, 2b .253 4 1 1 0 3 1 0 1 0 S8 .. BB .. KS KS .. KS .. Fukudome, rf .348 3 3 1 1 0 2 0 0 0 BB .. f3 .. BB .. H9 .. G4 Woods, 1b .294 3 0 1 1 2 2 0 0 0 BB .. BB .. S7 .. KS .. KC Morino, lf .353 4 0 0 1 0 1 0 0 0 G6 .. d6 .. BB .. F6 .. G3 Nakamura, 3b .276 2 0 1 2 0 1 0 0 0 S8 .. .. F8 s9 .. BB .. .. Lee, cf .308 4 0 0 0 0 0 0 0 0 d4 .. .. G3 G3 .. G1 .. .. Tanishige, c .196 3 0 1 0 1 0 0 0 0 .. KC .. S8 .. G4 .. .. .. Morioka, ph .500 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. H9 .. A.Takahashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nakata, p .375 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .. S9 .. S8 .. G6 .. .. .. Kobayashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kongoh, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Arai, ph .500 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G6 .. Oda, c .333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Swallows AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Iihara, 3b .254 5 2 2 1 1 0 0 0 0 G5 .. KC .. S7 S8 G4 .. .. Miyamoto, ss .316 4 1 2 1 1 0 1 0 0 KS .. f4 .. b1 S8 .. S7 .. Aoki, cf .435 4 1 2 1 0 1 0 0 0 BB .. S7 .. F4 S9 .. F8 .. Ramirez, lf .338 5 2 2 4 0 0 0 0 0 G6 .. F8 .. H9 S8 .. f3 .. Takatsu, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Guiel, rf .182 3 1 1 1 1 2 0 0 0 .. BB .. H9 KC BB .. f2 .. Fukukawa, c .231 4 0 1 2 3 0 0 0 0 .. KS .. KS ..KS/ S7 .. .. .. Takeuchi, 1b .000 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. F8 .. F6 ..F9/KS .. .. .. Kida, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tateyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shida, lf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. H.Tanaka, 2b .111 3 1 1 0 1 1 0 0 0 .. BB .. F9 .. S7 KS .. .. Masubuchi, p .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. KS .. .. .. .. .. .. .. Manaka, ph .500 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. S9 .. .. .. .. Endoh, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Watarai, ph-1b .273 2 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. S9 G5 .. ..
Dragons ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Nakata (loss) 3.86 5.2 31 122 11 2 7 3 10 10 Kobayashi 2.70 0 1 8 0 0 0 1 0 0 Kongoh 9.00 1.1 5 22 1 0 2 0 0 0 A.Takahashi 0.00 1 4 16 1 0 0 0 0 0
Swallows ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Masubuchi 6.91 5 25 96 6 0 3 7 4 4 Endoh (win) 2.25 1 4 16 1 0 1 0 0 0 Kida 6.35 1 5 25 1 1 1 1 1 1 Tateyama 3.86 1 4 10 1 1 1 0 1 1 Takatsu 0.00 1 3 14 0 0 1 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.