1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Giants 1 0 0 1 1 0 0 1 0 4 6 0 Swallows 3 1 0 0 1 1 0 0 X 6 14 0 Attendance: 20106
Giants AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y.Takahashi, rf .298 4 2 2 1 0 0 0 0 0 D7 .. F9 .. H8 .. G6 .. .. Tani, lf .354 4 0 0 0 1 0 0 0 0 F8 .. G5 .. G5 .. .. KS .. Ogasawara, 3b .305 4 0 1 1 0 0 0 0 0 S4 .. G4 .. G4 .. .. F7 .. Lee, 1b .274 4 1 1 1 0 0 0 0 0 F8 .. .. F8 G3 .. .. H8 .. Nioka, ss .346 4 0 0 0 2 0 0 0 0 F9 .. .. F4 .. KC .. KS .. Abe, c .322 4 1 1 1 1 0 0 0 0 .. KS .. H9 .. F4 .. .. F6 Hollins, cf .284 3 0 0 0 1 1 0 0 0 .. G1 .. BB .. L5 .. .. KS T.Kimura, 2b .345 3 0 1 0 1 1 0 0 0 .. BB .. S5 .. .. KS .. G3 Utsumi, p .071 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. KS .. G5 .. .. .. .. .. Sanada, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yano, ph .267 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. F8 .. .. Kadokura, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Noguchi, p 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Swallows AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Guiel, rf .203 4 2 2 0 1 1 0 0 0 S8 HP .. KS .. F4 .. S5 .. Miyamoto, ss .306 3 1 3 0 0 0 2 0 0 b1 S7 .. S9 .. S9 .. b2 .. Aoki, cf .410 5 1 3 3 0 0 0 0 0 D8 G4 .. F7 .. D8 .. S7 .. Ramirez, lf .349 5 1 2 1 0 0 0 0 0 S9 S8 .. G6 .. G6 .. F5 .. Takatsu, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hatakeyama, 1b .313 3 0 1 0 2 1 0 0 0 S8 KS .. .. KS .. BB .. .. Iihara, pr-3b .224 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G6 .. Watarai, 3b1b .263 3 0 0 0 2 0 1 0 0 KS .. KS .. G5 .. b1 .. .. Shiroishi, 2b .625 4 1 3 2 1 0 0 0 0 S9 .. S8 .. H7 .. KS .. .. Fukukawa, c .192 3 0 0 0 1 1 0 0 0 KS .. f3 .. G6 .. IW .. .. Fujii, p .200 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G6 KC .. .. F6 .. .. .. Manaka, ph .438 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. KC .. .. Kida, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shida, lf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Giants ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Utsumi (loss) 2.87 5.2 30 117 12 1 7 1 6 6 Sanada 0.00 0.1 1 5 0 0 0 0 0 0 Kadokura 6.35 0.2 4 18 0 0 1 2 0 0 Noguchi 1.46 1.1 6 20 2 0 1 0 0 0
Swallows ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Fujii (win) 5.20 7 28 99 5 2 4 2 3 3 Kida 5.87 1 4 18 1 1 2 0 1 1 Takatsu (S) 1.69 1 3 10 0 0 1 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.