1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Eagles 0 0 0 0 0 0 2 1 0 3 5 1 Bay Stars 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 7 1 Attendance: 22126
Eagles AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N.Watanabe, ss .329 2 0 0 0 1 0 0 0 0 G5 .. .. KC .. .. .. .. .. Kusano, ph-ss3b .198 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G4 .. G3 .. Takasu, 2b .257 4 1 2 1 0 0 0 0 0 G5 .. .. G5 .. .. S6 S7 .. Isobe, rf .323 4 1 1 0 0 0 0 0 0 f3 .. .. G1 .. .. S9 G1 .. Yamasaki, 1b .291 2 0 0 0 0 2 0 0 1 .. F9 .. .. G6 .. BB .. BB Moritani, pr .188 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Makida, lf .260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Short, lf1b .336 4 0 2 2 0 0 0 0 0 .. G6 .. .. F7 .. S7 .. S7 Fernandez, 3b .219 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KS .. .. KS .. d6 .. .. Ogura, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. K.Watanabe, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fukumori, p .--- 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. b1 Teppei, cf .251 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. G1 .. .. G5 G6 .. G4 Shima, c .167 2 1 0 0 1 1 0 0 0 .. .. KS .. .. BB .. E1 .. Fujii, c .235 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nagai, p .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. G6 .. .. .. .. .. .. Witt, ph .183 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. F6 .. .. .. Matsumoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yoshida, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shiokawa, ss .200 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .. .. .. .. .. .. .. b1 ..
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishi, 2b .322 4 1 3 0 0 1 0 0 0 G6 .. S9 D8 .. .. BB .. S7 Nonaka, pr .143 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ishii, ss .234 5 0 2 0 0 0 0 0 0 S9 .. S9 F7 .. .. G5 .. F8 Saeki, rf .340 3 0 0 0 0 1 0 0 0 F3 .. E3 .. F7 .. BB .. .. Murata, 3b .298 4 0 0 0 1 0 0 0 0 f3 .. f3 .. G6 .. KS .. .. Suzuki, lf .250 2 0 0 0 2 1 0 0 0 .. KS BB .. KS .. .. .. .. Furuki, lf .279 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shimokubo, ph-lf .118 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G6 .. Kinjoh, cf .224 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G3 KS .. .. G3 .. G5 .. Yoshimura, 1b .271 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .. S7 .. H7 .. G5 .. G5 .. Aikawa, c .278 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KS .. KS .. F4 .. .. .. Taneda, ph .219 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. KS Terahara, p .100 3 0 0 0 2 0 0 0 1 .. .. KC G6 .. .. KS .. .. Kizuka, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nasuno, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Fujita, ph .222 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. G4
Eagles ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Nagai 3.70 5 23 100 6 1 6 1 2 1 Matsumoto 4.50 1.1 5 20 0 0 1 1 0 0 Yoshida 15.00 0.1 2 8 0 0 0 1 0 0 Ogura (win) 3.38 0.1 1 4 0 0 1 0 0 0 K.Watanabe 0.50 0.2 2 8 0 0 0 0 0 0 Fukumori (S) 2.28 1.1 5 21 1 0 1 0 0 0
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Terahara (loss) 3.26 8 30 116 4 0 4 2 3 2 Kizuka 2.70 0.2 3 11 1 0 0 1 0 0 Nasuno 4.22 0.1 1 3 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.