Cabrera's Hurt?
Reply to this topic
Babelfish Translation [any help?]:
It is sad that this great pelotero no longer this so focused in its ball aqui says that its mind in things is had that they do not have to do with its ball. The players sometimes forget to them that he is to be a great player so that they are created.
Seibu cannot give Cabrera what is wanted monetary, and he is not the same player any more for Japan anyway. His worries are somewhere, but not on the game. Baseball is a serious game for us, agreed?
These kind of problems will ruin a career, perhaps lack of maturity or education is key. He is supposed to be here in early November or so. That could be gossip too, though. What he mentioned on the papers about the Giants was misleading as far as news. Who knows? But why cash out all the Yen (Seibu) for a non value?
Baseball is serious! Yea!
This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.
It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.
Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder
This work is licensed under a Creative Commons License.
Some rights reserved.