Adjust Font Size: A A       Guest settings   Register

Cabrera Signs for Two More Years

Discussion in the NPB News forum
Cabrera Signs for Two More Years
Seibu's Alex Cabrera signed a mid-season deal to stay a Lion for two more years at 4-oku (400,000,000) yen per year plus 1-oku yen incentives per year for a maximum 10-oku yen over two years. It's not quite Petagine's 7.2-oku for this injury riddled season (highly unlikely he'll return), but twice Cabu-san's current 2-oku.

Cabrera said, "I've decided to stay another two years. The Lions are the team that gave me a chance, and I'm very happy to be able to play another two years." (Translation of translation. YMMV.) Tsutsumi-owner added, "I'm extreamly pleased. And I think that that the fans have the most to chear about." (Figurative translation, not literal.)

Cabrera has made it clear that he wants to participate in the Carabean League over the winter, and will most likely report to camp after February 20. Details of Cabu-chan's chance to play for Venezuala in the upcoming Athena Olympics is yet to be discusses.

Nonetheless, I've never heard of a multi-year deal for a foreign player before. Is this a first? If there's a first, there's bound to be a second (Rhodes?).
Comments
Re: Cabrera Signs for Two More Years
[ Author: Guest: Brian | Posted: Aug 30, 2003 5:39 PM ]

Glen Braggs had a multi-year deal with Yokohama when he was there. If I remember correctly, Bobby Rose had some problems with himself not being able to get a multi-year deal. Especially considering he was more consistent and productive than Braggs. Isn't the lack of a multi-year deal one of the reasons that he retired from the team?
Re: Cabrera Signs for Two More Years
[ Author: Guest: null | Posted: Aug 31, 2003 12:28 AM ]

I thought Petagine is signed for three years by the Giants. So I guess it is not a first.
About

This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.

It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.

Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder

Search for Pro Yakyu news and information
Copyright (c) 1995-2024 JapaneseBaseball.com.
This work is licensed under a Creative Commons License.
Some rights reserved.